تخطي إلى المحتوى

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026

باختصار: يُبقي تطبيق Iron Wealth (iOS وAndroid) بياناتك المالية على جهازك ما لم تفعّل النسخ الاحتياطي، أو تربط بنكاً، أو تستخدم ميزة تحتاج إلى معالجة سحابية. بعض تلك الإجراءات يتطلب التسجيل. هذا الموقع منفصل: يستخدم تحليلات الموقع افتراضياً (يمكنك الانسحاب) وقيم عملة افتراضية مبنية على IP في الحاسبات.

1. منتجان مشمولان

تغطي هذه السياسة (أ) تطبيق Iron Wealth على iOS وAndroid و(ب) موقع التسويق على wealth.ironlabs.co، بما في ذلك الحاسبات والأدلة المجانية.

2. الحسابات والمعالجة السحابية

يمكنك استخدام معظم التطبيق من دون حساب. يبقى سجلك على جهازك.

بعض الإجراءات تحتاج إلى معالجة سحابية. تلك تتطلب التسجيل أو تسجيل الدخول، حتى نربط العمل بحسابك. يشمل ذلك النسخ الاحتياطي على خادم Iron Wealth، وربط بنك، ومساعد الذكاء الاصطناعي، ومسح الإيصالات، وتقديرات قيمة الأصول، وVault. يستخدم النسخ الاحتياطي عبر iCloud على iOS حساب Apple iCloud ولا يتطلب حساب Iron Wealth.

إذا سجّلت الدخول، نخزن التفاصيل التي يعطينا إياها مزود تسجيل الدخول (مثل البريد والاسم)، وطريقة تسجيل الدخول، وتفاصيل الملف الاختيارية التي تضيفها (الصورة والفئة العمرية).

3. التطبيق: معلومات لا نجمعها

في التطبيق لا نجمع:

  • أرصدة حساباتك، أو معاملاتك، أو ميزانياتك، أو بيانات مالية أخرى، إلا عندما تفعّل النسخ الاحتياطي، أو تربط بنكاً، أو تستخدم ميزة سحابية موصوفة أدناه
  • أرقام الحساب البنكي الكاملة، أو BVN، أو أرقام بطاقات الدفع
  • جهات اتصالك أو سجل تصفح الجهاز. تُستخدم الصور فقط إذا أضفت صورة ملف أو أرسلت صورة للمسح

تُخزَّن البيانات المالية للتطبيق محلياً على جهازك افتراضياً ولا تُرسل إلى خوادمنا إلا إذا اخترت إحدى تلك الميزات.

4. التطبيق: البيانات المخزنة على جهازك

يخزن Iron Wealth ما يلي محلياً لتوفير وظائف التطبيق:

  • معلومات الحساب (الأسماء، والأنواع، والأرصدة، والعملات)
  • المعاملات (المبالغ، والتواريخ، والفئات، والمستفيدون، والوسوم)
  • الميزانيات والأهداف وتقدم الادخار
  • تفضيلات التطبيق والإعدادات
  • سجل صافي الثروة للمخططات والتحليلات
  • إذا ربطت وسيطاً مثل Trading 212، يبقى مفتاح API على جهازك. تُخزَّن الحيازات من آخر مزامنة على الجهاز وتُدرج إذا نسخت احتياطياً أو استخدمت مساعد الذكاء الاصطناعي

5. التطبيق: النسخ الاحتياطي الاختياري

النسخ الاحتياطي اختياري. يمكنك استخدام التطبيق مع بيانات على جهازك فقط.

  • iCloud (iOS): ملف نسخة احتياطية في حساب iCloud. نحن لا نتلقى نسخة. يستخدم هذا حساب Apple، وليس حساب Iron Wealth.
  • خادم Iron Wealth: يتطلب تسجيل الدخول. نخزن سجلاتك المالية مع ذلك الحساب حتى تتمكن من استعادتها. النقل مشفّر. يمكنك إيقاف ذلك وحذف النسخة من الإعدادات.

6. التطبيق: ربط البنك

ربط البنك يتطلب حساباً، لأن الاتصال يُعالَج في السحابة. تسجّل الدخول إلى بنكك عبر Mono. نخزن، مع حسابك، اسم المؤسسة واسم الحساب ونوع الحساب والعملة والرصيد والأرقام الأربعة الأخيرة من رقم الحساب. لا نخزن رقم الحساب الكامل ولا BVN. تُجلب المعاملات عبر خوادمنا وتُحفظ في التطبيق. يمكنك إلغاء ربط البنك في التطبيق. تعامل Mono مع تسجيل الدخول البنكي يخضع لـ سياسة خصوصية Mono.

7. التطبيق: مساعد الذكاء الاصطناعي والمسح

يحتاج مساعد الذكاء الاصطناعي ومسح الإيصالات وتقديرات قيمة الأصول إلى معالجة سحابية، لذا تتطلب تسجيل الدخول. عندما تسأل المساعد سؤالاً، نرسل لقطة من البيانات المالية في التطبيق (الحسابات، والأرصدة، والمعاملات، والميزانيات، والأهداف، والسجلات المرتبطة، بما في ذلك حيازات الوسيط المخزنة مؤقتاً) إلى خوادمنا. تُرسل صورة إيصال تقدّمها، أو الوصف الذي تقدّمه لتقدير القيمة، بالطريقة نفسها. نستخدم OpenAI لإنتاج النتيجة. تعامل OpenAI مع تلك البيانات يخضع لـ سياسة خصوصية OpenAI.

8. التطبيق: Vault

يتطلب Vault حساباً. تُشفَّر خطة إرثك على جهازك قبل تخزينها على خوادمنا. لا نستطيع قراءة تلك الخطة أو مستنداتك. إذا دعوت شخصاً موثوقاً، نخزن بريده لإرسال الدعوة. إذا طلب شخص الوصول بعد وفاة أو عجز، يُخزَّن الدليل الذي يرفعه حتى يتمكن المراجعون من فحصه.

9. التطبيق: التحليلات والإعلانات

يستخدم تطبيق Iron Wealth كلاً من Firebase Analytics (Google Analytics 4) وFirebase Performance Monitoring لفهم تفاعلات التطبيق ومشاهدات الشاشات، وقياس استخدام الميزات، وتحسين الاعتمادية. قد تجمع هذه الخدمات معلومات الجهاز والتطبيق، ومقاييس الأداء، ومعرّف تحليلات أو تثبيت باسم مستعار، ومعلومات محدودة عن الحساب والمنتج، مثل أعداد الحسابات والمعاملات، وحالة الاشتراك، والعملة المختارة، وطريقة تسجيل الدخول، والفئة العمرية، وما إذا كان تكامل اختياري أو ودجة مستخدماً. للمستخدمين الذين سجّلوا الدخول، قد تُربط التحليلات بمعرّف حساب باسم مستعار.

لا نرسل أرصدة الحسابات، ولا مبالغ المعاملات أو أوصافها، ولا الميزانيات، ولا أهداف الادخار، ولا الحيازات، ولا أرقام الحسابات البنكية، ولا أرقام بطاقات الائتمان، ولا تفاصيل الاستثمار إلى Google Analytics. لا يستخدم التطبيق حزم إعلانات من أطراف ثالثة، ولا يبيع بيانات التحليلات، ولا يشاركها مع المعلنين. يعالج Firebase Analytics وFirebase Performance Monitoring بيانات التحليلات والأداء نيابة عنا بموجب سياسة خصوصية Google.

تسجّل خوادمنا أيضاً معرّف تثبيت باسم مستعار، ومنصة الجهاز، وإصدار التطبيق، والبلد، والمنطقة الزمنية، واللغة، ومعالم المنتج مثل ما إذا أنهيت الإعداد، أو شاهدت شاشة اشتراك، أو استخدمت ميزة مثل الدردشة أو الميزانيات أو Vault. سجلات الميزات هي اسم الميزة والوقت، وليست أرصدة أو مبالغ معاملات أو أوصافاً. يمكن للبث أن يستخدم أسماء تلك الميزات ليقرر من يتلقى رسالة. إذا سجّلت الدخول لاحقاً، نربط ذلك التثبيت بحسابك. حذف حسابك يزيل سجلات تلك الميزات.

يستخدم التطبيق Sentry لتشخيص الأعطال والأداء. قد يتلقى Sentry معلومات الجهاز والتطبيق، ومعرّفاً باسم مستعار، وإعادات جلسة مقنّعة (النص والصور مقنّعان). تعامل Sentry مع تلك البيانات يخضع لـ سياسة خصوصية Sentry.

10. الإشعارات

إذا سمحت بالإشعارات، نخزن رمز إشعار دفع ومعرّف جهاز لذلك التثبيت، حتى إذا لم تسجّل الدخول، حتى نتمكن من توصيل الإشعارات التي سمحت بها. إذا كنت مسجّل الدخول، نحتفظ بها أيضاً مع حسابك. يمكنك إيقاف الإشعارات في إعدادات جهازك أو إزالة الجهاز من التطبيق.

11. الموقع: التحليلات

يستخدم موقع التسويق Firebase Analytics (Google Analytics 4، معرّف القياس G-CQ2CE0N9FJ) by default so we can see page views, download clicks, and which guides people use. IP anonymization is enabled and advertising signals are off. You can opt out anytime via the "Analytics opt-out" link in the site footer; essential site features still work.

12. الموقع: العملة وروابط المشاركة

قد تستنتج الحاسبات عملة افتراضية من مطابقة تقريبية لعنوان IP مع البلد (وليست GPS دقيقاً). يمكن لروابط الحاسبات القابلة للمشاركة أن تتضمن الأرقام التي أدخلتها في سلسلة استعلام الرابط. تجنّب مشاركة الروابط التي تحتوي على أرقام حساسة.

13. الاشتراك والمدفوعات

تُعالَج اشتراكات Iron Wealth Pro عبر App Store من Apple أو Google Play، حسب منصتك. لا نتلقى رقم بطاقة الدفع ولا كلمة مرور Apple أو Google. يخبرنا Apple وGoogle ما إذا كان الاشتراك نشطاً حتى نتمكن من تفعيل Pro.

14. المصادقة البيومترية

إذا فعّلت Face ID أو Touch ID أو القياسات الحيوية في Android، تعالج جهازك تلك البيانات بالكامل. لا يصل Iron Wealth إلى البيانات البيومترية ولا ينقلها أبداً.

15. تصدير البيانات وحذفها

  • Export: CSV أو JSON من الإعدادات → تصدير البيانات، مع حماية اختيارية بكلمة مرور.
  • الحذف في التطبيق: إلغاء التثبيت يزيل البيانات المحلية. يمكن للمستخدمين الذين سجّلوا الدخول حذف الحساب من الإعدادات → حذف الحساب. يزيل ذلك تسجيل الدخول، ونسخ iCloud الاحتياطية لذلك الحساب على الجهاز، وبيانات Firebase التي يحذفها التطبيق معه، وسجلات استخدام الميزات على خوادمنا. يمكنك إلغاء ربط بنك في التطبيق قبل حذف الحساب.
  • الحذف على الويب: إذا ألغيت تثبيت التطبيق، اطلب حذف الحساب أو البيانات عبر حذف الحساب أو البيانات.

16. خصوصية الأطفال

Iron Wealth غير موجّه إلى الأطفال دون 13 عاماً. لا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال.

17. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت إلى آخر. ستنعكس التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ محدّث.

18. تواصل معنا

أسئلة عن هذه السياسة؟ زُر Support أو راسل francis@ironlabs.co.

راجع أيضاً شروط الاستخدام.